एक ईएसएल शिक्षक के बयान


अंग्रेजी शिक्षक ऐनी हॉफमैन हमें उसकी दुनिया में लाता है।

आप हैं: बाल पुछना, सिगरेट मुंह से लटकाना, पैरों में चप्पल। इस पूरी अंग्रेजी चीज़ को काम करना। अपनी नोटबुक में लिखते हुए, आपके पीछे का सिटीस्केप। अपनी बाईं ओर कॉफी।

आप 60 के दशक के लैटिन अमेरिकी कट्टरपंथी, एक कैफे आतंकवादी के पोस्टर की तरह हैं। लेकिन किसी तरह आप इसे ताजा करते हैं, इसे आप बनाते हैं। तो पूरी तरह से नहीं कि यह क्या है, एक क्लिच जो बीस साल पहले थक गया था।

इस पूरे अंग्रेजी शिक्षक को दिखावा करने और कुछ दिलचस्प करने की मेरी तेजी से बढ़ती इच्छा के बावजूद, मैं क्रियाओं को समझाने की कोशिश करता हूं। आपके पास कोई संदर्भ नहीं है। बाद में आप मुझसे प्यार के बारे में पूछते हैं, एक रात के स्टैंड पर, एक अच्छी लड़की होने पर।

मैं स्पैनिश निर्माणों के माध्यम से गड़गड़ाहट करता हूं, मुझे अपने उच्चारण ध्वनियों से नफरत है, काश मैं बस शांत होता। शांत हो जाओ।

मेरी इस पूरी अंग्रेजी शिक्षक को दिखावा करने और कुछ दिलचस्प करने की तीव्र इच्छा के बावजूद, मैं क्रियाओं को समझाने की कोशिश करता हूं।

कभी-कभी समझदार, अधिक रोगी स्वयं कहते हैं: नहीं, सिखाओ। लेकिन वह आवाज अब तक सभी की इच्छा, बातचीत की गति, पल और उसकी लय, मेरे दिल के पीछे छिपी हुई है। मुझे पता है कि यह वहाँ है, मुझे पता है कि यह धड़कन सामान्य से कठिन और तेज़ है, यह बहुत कम है। मैंने इसे अपनी कॉफी और चिंता के साथ क्या रखा।

कितनी बार यह मेरे दिमाग को एक शरण, आराम करने की जगह देता है।

युद्ध एक व्यवसाय है, आप कहते हैं। अच्छा! कोलंबिया में युद्ध एक व्यवसाय है, आप फिर से कहते हैं। स्पेनिश में: सैन्य, दो आतंकवादी, आपने सेवा क्यों नहीं की।

आपने अपने जीवन का बहुत अधिक गुस्सा किया है। अब शांति से रहने का समय है।

वर्ब कंस्ट्रक्शन पर तुला आपको दुखद गलतफहमी है, क्योंकि हम सभी के लिए समान है, मैं आपको मेरी तरह सोचने के लिए नहीं सिखा सकता। मेरे पैर पार हो गए हैं, भारतीय शैली, और आप सिर्फ एक सेकंड के लिए मेरे घुटने को छूते हैं। यह बहुत स्वाभाविक लगता है, इसलिए यह पूरी तरह से नहीं कि यह क्या है, जो कहना है, सामान्य से थोड़ा बाहर। फुएरा दे लो सामान्य।

बोगोटा आओ, तुम कहते हो। आप काम कर सकते हैं, आप मज़े कर सकते हैं, अच्छी तरह से जी सकते हैं।

लेकिन मैं उस अनिश्चित स्थान पर रहना चाहता हूं, जिसमें आप दो अलग-अलग दुनियाओं के बीच मौजूद हैं।

चलो, अभी मेरे लिए कोई योजना नहीं है


वीडियो देखना: शकषमतर क बड बयन- समन कम समन वतन म सपरम करट म शकषक क पकष क ह वजय ह


पिछला लेख

अत्चफलाया मछली पकड़ना

अगला लेख

चुनाव 2008: आज रात आप किसे देख रहे हैं?